RELEMBRANDO ARIOVALDO PIRES (CAPITÃO FURTADO)

Ariovaldo Pires
Carioca, 1937
Arquivo Nirez

Vamos relembrar o cantor e compositor ARIOVALDO PIRES (CAPITÃO FURTADO).

Ariovaldo Pires nasceu em Tietê (SP) em 31 de agosto de 1907. Era sobrinho de Cornélio Pires, que foi pioneiro nas gravações de discos caipiras. Mudou-se, ainda criança, para Botucatu e, em 1926, para São Paulo, onde trabalhou (em 1927) como auxiliar de escritório na empresa Henrique Metzger.

Em 1929 participou da inauguração da Rádio Cruzeiro do Sul, encenando um quadro caipira, substituindo o ator Sebastião Arruda. Em sua estreia como letrista, compôs com Marcello Tupynambá a toada Coração.

Durante algum tempo, assumiu o papel de caipira no programa Cascatinha do Genaro, na Rádio Cruzeiro do Sul. Nessa rádio, ao lado de Celso Guimarães, criou o primeiro programa de calouros a utilizar esse título.

Passou a apresentar o programa Cascatinha do Genaro na Rádio São Paulo, PRA-5, em 1934. Nessa época, adotou o nome artístico de Capitão Furtado, em alusão a uma proposta malsucedida com a Rádio Cruzeiro do Sul.

Em 1935, ele atuaria como coordenador artístico do filme Fazendo Fita. Em 1936, tomou parte no Primeiro Concurso de Músicas Carnavalescas, organizado pela Comissão de Divertimentos Públicos da Prefeitura de São Paulo. Ary Barroso também participava e era dado como vencedor, porém, para a surpresa de todos, a composição que venceu foi Mulatinha da Caserna, da autoria de Capitão Furtado e Martinez Grau. Essa marcha seria gravada em janeiro de 1936, na Victor, por Januário de Oliveira e Arnaldo Pescuma.

Ariovaldo Pires, Irmãos Laureano e a garota Lourdes Guimarães.
Rádio Tupy.
Carioca, 1937.
Arquivo Nirez

O Malho, 1938
http://memoria.bn.br/

Ainda em 1936, Capitão Furtado iniciou uma parceria frutífera com Alvarenga e Ranchinho, que gravariam Itália e Abssínia. Os três começaram a trabalhar na Rádio Tupi do Rio de Janeiro também em 1936, formando a Trinca do Bom Humor e gravando várias composições.

O Malho, 1937
http://memoria.bn.br/

Ao lado da atriz Jurema de Magalhães, em 1936, Capitão Furtado gravou pela Odeon o belo diálogo amoroso intitulado Adoração, com Música de Antônio Campos Negreiro e Vicente Paiva.

Jurema de Magalhães
O Imparcial, 1941
http://memoria.bn.br/

Em 1937, Capitão Furtado gravaria sozinho ou em companhia de outros artistas vários trabalhos satíricos em linguajar caipira.

Deixou a Rádio Tupi em 1939, indo para a Rádio Nacional, onde ficou por pouco tempo. Nesse ano de 1939, estreou no Teatro João Caetano, no Rio de Janeiro, O Tesouro do Sultão, de sua autoria, música de Radamés Gnattali, com a Companhia Jardel Jércolis. A peça foi um grande sucesso.

Fon Fon, 1939
http://memoria.bn.br/

No final de 1939, ele retornaria a São Paulo, criando na Rádio Difusora o programa Arraial da Curva Torta, revelando diversas duplas caipiras, sendo Tonico e Tinoco a principal.

Capitão Furtado teve suas composições gravadas por vários intérpretes dos anos 30 e 40, compondo vários estilos, inclusive fazendo versões, como a de Lili Marlene, gravada pelo ator e cantor Ênio Santos.

Dedicou-se à música caipira e sua divulgação ao longo das décadas, recebendo homenagens de grandes vultos desse estilo musical.

Capitão Furtado faleceu em São Paulo (SP), em 10 de novembro de 1979, aos 72 anos de idade.

O Malho, 1942
http://memoria.bn.br/

Capitão Furtado Intérprete

ADORAÇÃO

Diálogo Amoroso com Música de Antônio Campos Negreiro e Vicente Paiva

Gravado por Jurema de Magalhães e Ariovaldo Pires, com Vivi no Sax

Disco Odeon 11.460-B, matriz 5372

Gravado em 27 de maio de 1936 e lançado em abril de 1937

LIGA DOS BICHOS

Moda de Viola de Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Gravada por Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Acompanhamento de Violão e Viola

Disco Victor 34.092-B, matriz 80202-1

Gravado em 18 de agosto de 1936 e lançado em setembro de 1936

OS OLHOS DA MULHER

Toadinha de Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Gravada por Capitão Furtado, Alvarenga e Ranchinho

Acompanhamento de Viola e Violão

Disco Victor 34.109-A, matriz 80225-1

Gravado em 01 de outubro de 1936 e lançado em novembro de 1936

VIDA DO ZÉ LUIZ

Cateretê de Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Gravado por Capitão Furtado, Alvarenga e Ranchinho

Acompanhamento de Viola e Violão

Disco Victor 34.109-B, matriz 80226-1

Gravado em 01 de outubro de 1936 e lançado em novembro de 1936

NATAL DO SERTÃO

Flagrante de Osvaldo P. Pessoa e Lucília G. Villa Lobos

Gravado por Tia Chiquinha e Capitão Furtado

Acompanhamento do Coro dos Apiacás, sob direção de Lucília G. Villa Lobos

Disco Victor 34.116-A, matriz 80241-1

Gravado em 11 de novembro de 1936 e lançado em dezembro de 1936

VIDA DE UM CONDENADO

Moda de Viola de Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Gravada por Capitão Furtado, Alvarenga e Ranchinho

Acompanhamento de Viola e Violão

Disco Victor 34.149-A, matriz 80308-1

Gravado em 01 de fevereiro de 1937 e lançado em fevereiro de 1937

CHALÉ FURTADO

Moda de Viola de Ariovaldo Pires, Alvarenga e Ranchinho

Gravada por Capitão Furtado, Alvarenga e Ranchinho

Acompanhamento de Viola e Violão

Disco Victor 34.149-B, matriz 80309-1

Gravado em 01 de fevereiro de 1937 e lançado em fevereiro de 1937

ITALIANINHA

Poesia Sertaneja de Campos Negreiros

Gravada por Ariovaldo Pires (Capitão Furtado)

Acompanhamento da Orquestra Victor Brasileira

Disco Victor 34.169-A, matriz 80368-1

Gravado em 16 de abril de 1937 e lançado em maio de 1937

BRINCADEIRA DE RODA

Cantiga Infantil Popular, arranjo de Dulce Malheiros e Ariovaldo Pires

Gravada por Dulcinha Malheiros e Ariovaldo Pires

Acompanhamento de Gaita, Flautinha e Violão

Disco Odeon 11.662-A, matriz 5884

Gravado em 23 de agosto de 1938 e lançado em novembro de 1938

SE ELA VOLTASSE

Poema Sertanejo de D. P.

Gravado por Capitão Furtado

Disco Continental 15.398-A, matriz 10435-1

Gravado em agosto de 1945

Capitão Furtado Compositor

MULATINHA DA CASERNA

Marcha de Martinez Grau e Ariovaldo Pires

Gravado por Arnaldo Pescuma e Januário de Oliveira

Acompanhamento dos Diabos do Céu

Disco Victor 34.035-B, matriz 80095-1

Gravado em 24 de janeiro de 1936 e lançado em fevereiro de 1936

ÊTA BUTINA

Marcha de Ariovaldo Pires e Xerém

Gravado por Xerém e Tapuya

Acompanhamento do Conjunto Regional RCA Victor

Disco Victor 34.290-A, matriz 80671-1

Gravado em 31 de dezembro de 1937 e lançado em fevereiro de 1938

VIDA NA FAZENDA

Schottisch de Ariovaldo Pires e Xerém

Gravado por Xerém e Tapuia

Acompanhamento de Sua Tribo

Disco Victor 34.338-B, matriz 80729-1

Gravado em 04 de abril de 1938 e lançado em julho de 1938

CAIPIRA EM HOLLYWOOD (ARTISTAS DE CINEMA)

Moda de Viola de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado) e Alda Garrido

Gravado por Alda Garrido e Capitão Furtado

Acompanhamento de Viola e Violão

Disco Odeon 11.601-A, matriz 5793

Gravado em 06 de abril de 1938 e lançado em maio de 1938

LINDA FLOR QUE MORREU (E O VENTO LEVOU...)

Canção de Jota Soares e Ariovaldo Pires (Capitão Furtado)

Gravada por Gilberto Alves

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.845-A, matriz 6318

Gravado em 27 de março de 1940 e lançado em maio de 1940

E O VENTO LEVOU

Valsa de Ariovaldo Pires e Jerônimo Cabral

Gravada por Orlando Silva

Acompanhamento de Orquestra

Disco Victor 34.622-A, matriz 33387-1

Gravado em 19 de abril de 1940 e lançado em junho de 1940

SANTA DOS MEUS AMORES

Vira de Kid Pepe e Ariovaldo Pires

Gravado por José Lemos

Acompanhamento do Conjunto Portugália

Disco Victor 34.664-A, matriz 33482-1

Gravado em 09 de agosto de 1940 e lançado em outubro de 1940

PERTINHO DO CÉU

Valsa de Vicente Paiva e Ariovaldo Pires

Gravada por Pedro Celestino

Acompanhamento do Conjunto Irmãos Barroso

Disco Odeon 11.979-A, matriz 6587

Gravado em 07 de março de 1941 e lançado em abril de 1941

FELIZ TROVADOR

Valsa de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado) e Luís Batista Jr.

Gravada por Gilberto Alves

Acompanhamento da Orquestra Copacabana, sob a direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.978-A, matriz 6588

Gravado em 12 de março de 1941 e lançado em abril de 1941

O MEU ROMANCE DE AMOR

Fox Canção de Ariovaldo Pires e Luís Batista Jr.

Gravado por Gilberto Alves

Acompanhamento da Orquestra Odeon Sob Direção de Simon Bountman

Disco Odeon 11.978-B, matriz 6589

Gravado em 12 de março de 1941 e lançado em abril de 1941

A VOZ DA SAUDADE

Quadro Musicado de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado)

Gravado por Moraes Neto

Acompanhamento de Nhá Zefa e Sua Embaixada

Disco Odeon 12.249-B, matriz 6670

Gravado em 19 de maio de 1941 e lançado em janeiro de 1943

LAR DOCE LAR (SEREMOS TRÊS)

Marcha de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado) e Orlando Monelo

Gravada por Gilberto Alves

Acompanhamento de Fon Fon e Sua Orquestra

Disco Odeon 12.230-A, marcha 7070

Gravado em 28 de setembro de 1942 e lançado em dezembro de 1942

AMAR

Fox Canção de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado) e Ítalo Izzo

Gravado por Gilberto Alves

Acompanhamento da Orquestra Odeon, sob a direção de Lírio Panicali

Disco Odeon 12.347-B, matriz 7343

Gravado em 15 de julho de 1943 e lançado em setembro de 1943

SOU TÃO FELIZ

Valsa de Carlos Helm e Ariovaldo Pires (Capitão Furtado)

Gravada por Christina Maristany

Acompanhamento de Milton Calazans e Sua Orquestra

Disco Odeon X-3.283-A, matriz 7374

Gravado em setembro de 1943 e lançado em 1943

POEMA

Canção de Zdenko Fibich e Ariovaldo Pires

Gravada por Christina Maristany

Acompanhamento de Milton Calazans e Sua Orquestra

Disco Odeon X-3.283-B, matriz 7373

Gravado em setembro de 1943 e lançado em 1943

QUE BOM (A BANDA DO ARRAIAL)

Valsa de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado) e V. Mugnai

Gravada por Gilberto Alves

Acompanhamento de Clovis Mamede e Sua Orquestra

Disco Odeon 12.431-B, matriz 7488

Gravado em 14 de fevereiro de 1944 e lançado em abril de 1944

EM VEZ DE ME AGRADECER

Cateretê de Ariovaldo Pires, Jaime Martins e Aimoré

Gravado por Tonico e Tinoco

Acompanhamento de Violas

Disco Continental 15.385-A, matriz 10324-1

Gravado em 26 de novembro de 1944 e lançado em julho de 1945

LILI MARLENE

Canção de N. Schultze, H. Leip e T. Connor, em versão de Ariovaldo Pires

Gravada por Ênio Santos

Acompanhamento de Orquestra

Disco Continental 15.387-A, matriz 10411-2

Gravado em 10 de junho de 1945 e lançado em agosto de 1945

CATARI CATARI (CORE 'NGRATO)

Canção Napolitana de S. Cardilio e R. Cordoferro, em versão de Ariovaldo Pires

Gravada por Osny Silva

Acompanhamento de Orquestra

Disco Odeon 13.559-A, matriz 9925

Gravado em 08 de outubro de 1953 e lançado em dezembro de 1953

JURA-ME

Tango de Maria Grever, em versão de Ariovaldo Pires (Capitão Furtado)

Gravado por Osny Silva

Acompanhamento de Orquestra

Disco Odeon 13.559-B, matriz 9926

Gravado em 08 de outubro de 1953 e lançado em dezembro de 1953

Agradecimento ao Arquivo Nirez